<option th:each="item : ${sup_evs}" th:text="${#locale.language} == 'es' ? ${item.text} + ', ' +${item.text2}:${item.text} + ', ' +${item.text3}" th:attr="value=${item.text}"></option>